最后更新：2026 年 10 月 10 日
SeeSay（下称"本应用"）是一款语音输入工具，包含一个 iOS 主应用、一个 iOS 键盘扩展和一个 Mac 菜单栏应用。本政策说明你的语音和文字会去哪里、留多久、怎么删。
| 数据 | 从哪来 | 用来做什么 |
|---|---|---|
| 语音录音 | 你点击键盘上的小人或在应用内开始听写时，由主应用（不是键盘）录制 | 识别成文字 |
| 识别出的文字 | 语音识别结果 | 润色成通顺的中文；在"中译英"模式下翻译成英文 |
| 热词 | 你在应用内添加（可以说出来添加） | 随每次识别请求一起发给识别服务，提高专名识别率 |
| 纠错规则 | 键盘发现你手动改了刚插入的词，记为建议；你在应用内确认后成为规则 | 下次识别自动替换；只在你的设备上 |
| 使用统计 | 省下的时间、已转字数 | 只在你的设备上显示 |
| 你正在用的应用 | 键盘在你点击小人时识别当前宿主应用，把它的标识传给主应用 | 听写开始后把你送回原来的应用。只在设备内传递，最多保留最近 5 次请求的标识，不上传 |
我们不收集：姓名、邮箱、账号（本应用没有账号系统）、位置、通讯录、广告标识符。本应用不含任何第三方分析、崩溃上报或广告 SDK。
为了把语音变成文字，数据会发给以下两家服务商，由它们按各自的隐私政策处理。我们不运营存储你语音或文字的服务器。
| 去向 | 发什么 | 服务商 | 数据所在地 |
|---|---|---|---|
| 语音识别 + 中文润色 | 录音流（实时）、热词；识别后的中文文字 | 阿里云百炼 Model Studio（Alibaba Cloud） | 新加坡（ap-southeast-1 国际站工作区），不经过中国内地站点 |
| 中译英 | 识别出的中文文字（不含录音） | Groq, Inc.（美国公司） | 美国 |
| 数据 | 保留 | 怎么删 |
|---|---|---|
| 录音文件 | 普通听写的音频 7 天后自动删除（可在设置里关闭）；长录音不自动删除 | 设置 → 清空所有音频；或在历史里删除单条 |
| 文字历史 | 一直保留，直到你删除 | 历史里左滑删除单条，或在详情页删除 |
| 热词、纠错规则、统计 | 一直保留 | 应用内逐条删除；删除应用则全部清除 |
删除 iOS 应用会同时删除键盘扩展和 App Group 里的所有数据。Mac 应用的数据在 ~/Library/Application Support/SeeSay/，删除该目录即清空。
iOS 要求键盘扩展开启"完全访问"（Allow Full Access）才能与主应用共享数据。SeeSay 键盘需要它，是为了：
键盘扩展本身没有麦克风权限、不发任何网络请求、不含分析 SDK（键盘的隐私清单中 NSPrivacyCollectedDataTypes 为空）。录音由主应用完成。
键盘会读取光标前的文字，但只用于一个目的：在它刚插入识别结果后，检查你有没有手动改掉其中的词，把改动记成纠错建议。这些读取的内容不会离开你的设备，也不会存入历史。键盘不记录、不收集、不上传你在其他应用里正常打字的内容。
系统规则：在密码框等安全输入框里，iOS 会自动换回系统键盘，SeeSay 键盘无法工作。
本应用不面向 13 周岁以下儿童，也不会有意收集儿童的个人信息。
本政策有实质变更时，我们会在应用更新说明中注明，并更新页首日期。
Last updated: October 10, 2026
SeeSay ("the App") is a voice-typing tool made up of an iOS app, an iOS keyboard extension and a Mac menu-bar app. This policy explains where your voice and text go, how long they are kept, and how to delete them.
| Data | Where it comes from | What it is used for |
|---|---|---|
| Voice recordings | Recorded by the main app (not the keyboard) when you tap the typist on the keyboard or start dictation in the app | Converting speech to text |
| Recognised text | Output of speech recognition | Polishing into fluent Chinese; in "Chinese → English" mode, translating into English |
| Hot words | Added by you in the app (you can add them by voice) | Sent with each recognition request to improve proper-noun accuracy |
| Correction rules | The keyboard notices when you hand-edit a word it just inserted and records a suggestion; you confirm it in the app | Applied automatically next time; stays on your device |
| Usage stats | Time saved, characters typed | Shown on your device only |
| The app you were typing in | When you tap the typist, the keyboard identifies the host app and passes its identifier to the main app | So we can return you to the app you were typing in. Passed on-device only, at most the last 5 request identifiers are kept, never uploaded |
We do not collect names, email addresses, accounts (there is no account system), location, contacts or advertising identifiers. The App contains no third-party analytics, crash-reporting or advertising SDKs.
To turn speech into text, data is sent to the two providers below, who process it under their own privacy policies. We do not operate any server that stores your audio or text.
| Purpose | What is sent | Provider | Data location |
|---|---|---|---|
| Speech recognition + Chinese polishing | Audio stream (real time), hot words; the recognised Chinese text | Alibaba Cloud Model Studio | Singapore (ap-southeast-1 international workspace), not mainland China |
| Chinese → English translation | The recognised Chinese text only (no audio) | Groq, Inc., a US company | United States |
| Data | Kept | How to delete |
|---|---|---|
| Audio files | By default recordings are not deleted automatically; an optional setting deletes audio older than 7 days | Settings → delete all recordings now; or delete a single item in History |
| Text history | Kept until you delete it | Swipe to delete in History, or delete from the detail view |
| Hot words, correction rules, stats | Kept until you delete them | Delete individually in the app; deleting the App removes everything |
Deleting the iOS app also removes the keyboard extension and all App Group data. The Mac app's data lives in ~/Library/Application Support/SeeSay/; deleting that folder clears it.
iOS requires a keyboard extension to have "Allow Full Access" turned on before it can share data with its main app. The SeeSay keyboard needs it in order to:
The keyboard extension itself has no microphone access, makes no network requests and contains no analytics (its privacy manifest declares an empty NSPrivacyCollectedDataTypes). Recording is done by the main app.
The keyboard reads the text before the cursor for one purpose only: right after it inserts a recognition result, it checks whether you hand-edited a word in it and records that as a correction suggestion. What it reads never leaves your device and is not stored in History. The keyboard does not log, collect or transmit what you type normally in other apps.
System rule: in secure fields such as password fields, iOS switches back to the system keyboard automatically; the SeeSay keyboard cannot be used there.
The App is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect personal information from children.
Material changes will be noted in the App's update notes and reflected in the date at the top of this page.